Informativa sulla privacy
Informazioni sul trattamento dei dati personali durante la visita di schnupperschiessen.berlin.
Ultimo aggiornamento: 2026-08-22
Nota: la presente informativa sulla privacy è adattata alla tecnologia effettivamente utilizzata da questo sito statico e armonizzata con i principali dati di PAA Shooting Academy. Non costituisce una consulenza legale e deve essere verificata da un avvocato. Il trattamento effettuato sul sito esterno di prenotazione paa-shooting.academy è disciplinato dall’informativa sulla privacy di quel sito.
1. La privacy in sintesi
Le informazioni seguenti riassumono cosa accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito. Per dati personali si intendono tutte le informazioni che consentono di identificarti personalmente.
Questo è un sito statico di informazione e promozione. Non integra strumenti attivi di analisi o pubblicità né componenti aggiuntivi per i social network. Servizi come Stetic, Google Analytics o i componenti social eventualmente menzionati su paa-shooting.academy non sono attivi su schnupperschiessen.berlin.
2. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati in questo sito è:
PAA Shooting Academy
Titolare: Michael Paa
Am Kogel 3
Windischgarsten
Austria
Telefono: +49 89 41141157
E-mail: support@paa-shooting.academy
Ulteriori informazioni sono riportate nell’avviso legale di questo sito.
3. Hosting e file di registro del server
Questo sito è erogato tramite un fornitore di hosting (hosting Plesk o su server). Quando accedi al sito, i dati di connessione tecnicamente necessari possono essere trattati automaticamente nei file di registro del server. Possono comprendere l’indirizzo IP, la data e l’ora della richiesta, l’URL richiesto, l’URL di provenienza, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo ed eventuali messaggi di errore.
Il trattamento serve a rendere disponibile il sito, garantire la sicurezza informatica, ad esempio la difesa dagli attacchi, e analizzare i malfunzionamenti. La base giuridica è l’Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a disporre di un sito sicuro e funzionante).
In questo sito, tali dati non vengono combinati con altre fonti per finalità promozionali. Di norma, i dati di registro sono conservati solo per il tempo necessario alle finalità indicate e vengono poi cancellati o anonimizzati, salvo che si applichino obblighi legali di conservazione più lunghi.
4. Cookie e archiviazione locale (lingua)
Quando cambi lingua, questo sito può salvare un cookie denominato “ssp_lang” e una voce nel localStorage del browser per ricordare la tua scelta durante le visite successive.
Questo cookie serve a visualizzare la lingua e non contiene identificativi pubblicitari. Durata del cookie: fino a 12 mesi (max-age). Base giuridica: Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a offrire una selezione della lingua facile da usare) oppure Art. 6(1)(a) GDPR quando è richiesto il consenso.
Puoi eliminare o bloccare i cookie nel browser e cancellare il localStorage. In tal caso, la lingua predefinita potrà essere determinata nuovamente, ad esempio in base alle impostazioni del browser.
5. Contatto tramite e-mail o telefono
Se ci contatti via e-mail o telefono, trattiamo i dati forniti, ad esempio nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e contenuto della richiesta, per rispondere e gestire eventuali domande successive.
La base giuridica è l’Art. 6(1)(b) GDPR quando la richiesta riguarda la conclusione o l’esecuzione di un contratto; negli altri casi, l’Art. 6(1)(f) GDPR (legittimo interesse a rispondere alle richieste) oppure l’Art. 6(1)(a) GDPR quando è stato prestato il consenso.
Conserviamo i dati fino al venir meno della finalità, alla richiesta di cancellazione oppure fino alla scadenza di eventuali periodi di conservazione più lunghi imposti dalla legge.
6. Prenotazione online su paa-shooting.academy
La prenotazione e il pagamento non avvengono su questo sito, ma sul sito esterno di PAA Shooting Academy all’indirizzo https://paa-shooting.academy, comprese eventuali funzioni di negozio e prenotazione.
Seguendo il link di prenotazione, si applicano l’informativa sulla privacy e le note legali di paa-shooting.academy, nonché le disposizioni relative agli eventuali responsabili del trattamento utilizzati su quel sito, ad esempio i fornitori di servizi di pagamento. Leggi queste informazioni prima di prenotare.
Per organizzare le sessioni introduttive di tiro riceviamo soltanto i dati di prenotazione e di contatto necessari a fornire il servizio.
7. Nessuna analisi, pubblicità o componente sociale in questo sito
schnupperschiessen.berlin non integra attualmente strumenti di analisi di terzi, come Google Analytics o Stetic, reti pubblicitarie né componenti aggiuntivi per social network quali Facebook, Instagram, X/Twitter o LinkedIn.
In questo sito non avviene quindi alcun tracciamento attivo del comportamento da parte di tali terzi. Se questi servizi saranno introdotti in futuro, aggiorneremo la presente informativa sulla privacy e otterremo il consenso quando necessario.
8. Crittografia SSL/TLS
Questo sito è erogato tramite HTTPS. Una connessione crittografata è indicata da “https://” nella barra degli indirizzi e dall’icona del lucchetto nel browser. Ciò contribuisce a proteggere i dati durante la trasmissione da semplici intercettazioni da parte di terzi.
9. I tuoi diritti
Nel rispetto dei requisiti di legge, disponi in particolare dei seguenti diritti: accesso (Art. 15 GDPR), rettifica (Art. 16 GDPR), cancellazione (Art. 17 GDPR), limitazione del trattamento (Art. 18 GDPR), portabilità dei dati (Art. 20 GDPR) e opposizione al trattamento basato su interessi legittimi (Art. 21 GDPR).
Quando il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. La liceità del trattamento effettuato prima della revoca rimane invariata.
Per esercitare i tuoi diritti è sufficiente inviare un messaggio a support@paa-shooting.academy.
10. Diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo
Hai il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati. Poiché il titolare del trattamento ha sede in Austria, è particolarmente competente la seguente autorità:
Autorità austriaca per la protezione dei dati
Barichgasse 40-42
1030 Vienna
Austria
Sito: https://www.dsb.gv.at/
Gli interessati possono rivolgersi anche all’autorità di controllo del luogo di residenza abituale o del luogo della presunta violazione.
11. Periodo di conservazione
I dati personali sono conservati solo per il tempo necessario alle rispettive finalità o imposto dagli obblighi legali di conservazione o prova. Successivamente vengono cancellati o anonimizzati.
12. Opposizione alle e-mail promozionali
Ci opponiamo all’utilizzo dei dati di contatto pubblicati in adempimento dell’obbligo di avviso legale per l’invio di pubblicità o materiale informativo non richiesti. Ci riserviamo il diritto di intraprendere azioni legali in caso di pubblicità non richiesta, ad esempio messaggi indesiderati.
13. Aggiornamenti e modifiche
Potremmo aggiornare la presente informativa sulla privacy in caso di modifiche al sito, alla tecnologia, ai servizi utilizzati o alla situazione giuridica. Si applica la versione pubblicata in questa pagina.
A garanzia della qualità, consultiamo regolarmente le note legali e l’informativa sulla privacy di PAA Shooting Academy su https://paa-shooting.academy e le confrontiamo con questa pagina. Possono sussistere differenze perché questo sito utilizza una tecnologia diversa: è un sito statico senza negozio né componenti di analisi.