Політика конфіденційності

1. Коротко про конфіденційність

Наведена нижче інформація пояснює, що відбувається з вашими персональними даними під час відвідування цього вебсайту. Персональні дані — це будь-які дані, за якими можна ідентифікувати вас особисто.

Цей вебсайт є статичною інформаційно-маркетинговою сторінкою. На ньому не використовуються активні засоби аналітики, реклама чи плагіни соціальних мереж. Сервіси Stetic, Google Analytics і соціальні плагіни, які можуть згадуватися на paa-shooting.academy, на schnupperschiessen.berlin не використовуються.

2. Контролер

Контролер обробки даних на цьому вебсайті:

PAA Shooting Academy
Власник: Michael Paa
Am Kogel 3
Windischgarsten
Австрія

Телефон: +49 89 41141157
Електронна пошта: support@paa-shooting.academy

Додаткову інформацію наведено в правовій інформації цього вебсайту.

3. Хостинг і файли журналів сервера

Цей вебсайт розміщено в хостинг-провайдера (Plesk / серверний хостинг). Під час відвідування сайту технічно необхідні дані про з’єднання можуть автоматично оброблятися у файлах журналів сервера. До них можуть належати: IP-адреса, дата й час запиту, запитувана URL-адреса, URL-адреса сторінки-джерела, тип і версія браузера, операційна система та, за наявності, повідомлення про помилки.

Обробка здійснюється для надання доступу до вебсайту, забезпечення ІТ-безпеки (наприклад, захисту від атак) і аналізу помилок. Правовою основою є Art. 6(1)(f) GDPR (законний інтерес у забезпеченні безпеки та належної роботи вебсайту).

На цьому вебсайті ці дані не поєднуються з іншими джерелами для маркетингових цілей. Дані журналів зазвичай зберігаються лише стільки, скільки потрібно для зазначених цілей, а потім видаляються або знеособлюються, якщо закон не вимагає тривалішого зберігання.

4. Файли cookie та локальне сховище (мова)

Коли ви змінюєте мову, цей вебсайт може встановити файл cookie під назвою «ssp_lang» і запис у сховищі localStorage браузера, щоб запам’ятати ваш вибір мови для наступних відвідувань.

Цей файл cookie використовується для відображення мови й не містить рекламного ідентифікатора. Строк дії файлу cookie: до 12 місяців (max-age). Правова основа: Art. 6(1)(f) GDPR (законний інтерес у зручному виборі мови) та/або Art. 6(1)(a) GDPR, якщо потрібна згода.

Ви можете видалити або заблокувати файли cookie у своєму браузері та очистити localStorage. Після цього мову за замовчуванням може бути визначено повторно, наприклад за налаштуваннями браузера.

5. Звернення електронною поштою або телефоном

Якщо ви зв’язуєтеся з нами електронною поштою або телефоном, ми обробляємо надані вами дані (наприклад, ім’я, адресу електронної пошти, номер телефону та зміст запиту), щоб відповісти на ваш запит і можливі подальші запитання.

Правовою основою є Art. 6(1)(b) GDPR, якщо запит стосується укладення або виконання договору; в інших випадках — Art. 6(1)(f) GDPR (законний інтерес у наданні відповідей на запити) або Art. 6(1)(a) GDPR, якщо надано згоду.

Ми зберігаємо дані до досягнення мети обробки, отримання вашого запиту на видалення або довше, якщо цього вимагають установлені законом строки зберігання.

6. Онлайн-бронювання через paa-shooting.academy

Бронювання та оформлення замовлення здійснюються не на цьому вебсайті, а на зовнішньому вебсайті PAA Shooting Academy за адресою https://paa-shooting.academy (включно з усіма функціями магазину й бронювання).

Якщо ви переходите за посиланням для бронювання, застосовуються політика конфіденційності та правова інформація paa-shooting.academy, а також правила інших залучених там обробників даних (наприклад, постачальників платіжних послуг). Будь ласка, ознайомтеся з ними перед бронюванням.

Для організації ознайомчої стрільби ми отримуємо лише дані бронювання та контактні дані, необхідні для надання послуги.

7. На цьому вебсайті немає аналітики, реклами чи плагінів соціальних мереж

schnupperschiessen.berlin наразі не містить сторонніх інструментів аналітики (наприклад, Google Analytics, Stetic), рекламних мереж або плагінів соціальних мереж (Facebook, Instagram, X/Twitter, LinkedIn тощо).

Отже, такі треті особи не здійснюють активного відстеження поведінки на цьому вебсайті. Якщо подібні сервіси буде впроваджено в майбутньому, ми оновимо цю політику конфіденційності та за потреби отримаємо згоду.

8. Шифрування SSL/TLS

Цей вебсайт працює через HTTPS. Зашифроване з’єднання можна розпізнати за «https://» в адресному рядку та піктограмою замка в браузері. Це допомагає захистити дані під час передавання від простого перехоплення третіми особами.

9. Ваші права

За дотримання встановлених законом умов ви маєте, зокрема, такі права: доступ (Art. 15 GDPR), виправлення (Art. 16 GDPR), видалення (Art. 17 GDPR), обмеження обробки (Art. 18 GDPR), перенесення даних (Art. 20 GDPR) і заперечення проти обробки на підставі законних інтересів (Art. 21 GDPR).

Якщо обробка ґрунтується на згоді, ви можете будь-коли відкликати її на майбутнє. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до її відкликання.

Щоб скористатися своїми правами, достатньо простого повідомлення на support@paa-shooting.academy.

10. Право подати скаргу до наглядового органу

Ви маєте право подати скаргу до наглядового органу із захисту даних. Оскільки контролер має місцезнаходження в Австрії, насамперед компетентним є такий орган:

Австрійський орган із захисту даних
Barichgasse 40-42
1030 Vienna
Австрія
Вебсайт: https://www.dsb.gv.at/

Суб’єкти даних також можуть звернутися до наглядового органу за місцем свого постійного проживання або за місцем передбачуваного порушення.

11. Термін зберігання

Персональні дані зберігаються лише стільки, скільки потрібно для відповідних цілей або для дотримання встановлених законом строків зберігання чи забезпечення доказів. Після цього їх видаляють або знеособлюють.

12. Заперечення проти рекламних електронних листів

Ми заперечуємо проти використання контактних даних, опублікованих на виконання обов’язку щодо надання правової інформації, для надсилання небажаної реклами та інформаційних матеріалів. Ми залишаємо за собою право вжити правових заходів у разі надсилання небажаної реклами (наприклад, спаму).

13. Оновлення та зміни

Ми можемо оновити цю політику конфіденційності, якщо зміниться вебсайт, технологія, використовувані послуги або правова ситуація. Застосовується версія, опублікована на цій сторінці.

Для контролю якості правова інформація та політика конфіденційності PAA Shooting Academy на https://paa-shooting.academy регулярно отримуються й порівнюються з цією сторінкою. Відмінності можуть залишатися, оскільки цей вебсайт технічно відрізняється (статичний сайт без плагінів магазину й аналітики).